常用的形容男人的英文單詞
2022-09-13 12:13:59 每日學(xué)英語
1. Hardy
堅(jiān)強(qiáng)的，強(qiáng)壯的，能吃苦耐勞的人
真正男子漢要敢于面對慘淡的人生，男生本來就比女生需要承載的更多，所以男生可能要多擔(dān)待一些吃苦耐勞的臟活累活。
Most of the soldiers were hardy young men.大部分士兵都是吃苦耐勞的年輕小伙。
hardy還表示“耐寒、耐旱”的動植物。
Yet our bodies are pretty hardy, as we have two built-in mechanisms to protect us from the cold.不過，我們的身體非常堅(jiān)強(qiáng)，因?yàn)槲覀冇袃煞N內(nèi)置的御寒機(jī)制。
2. Tough guy
Tough：強(qiáng)壯的，結(jié)實(shí)的
He built up a reputation as a tough businessman.他樹立起了一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)生意人的名聲。tough guy指那些形象高大、不畏艱險(xiǎn)的“硬漢”。
He’s a tough guy, but he’s also lonely.他是個(gè)硬漢，但他也很寂寞。
3. Macho/?mæt???/
大男人的精力充沛的男性或者傳統(tǒng)的大男人主義也可以用macho來形容，一般這個(gè)詞是一種比較詼諧幽默或是略帶貶義的說法。
And that at the root of it all has been the failure of the type of “market-driven, ” macho leadership that has been in vogue for the past decade or so.歸根到底，這就是男性化領(lǐng)導(dǎo)、市場推動的經(jīng)營模式的失敗。 這一經(jīng)營模式在過去十幾年中一直都處在非常流行的狀態(tài)。
macho這個(gè)詞不僅僅指人，也可以指代物體，表示硬氣的。
a car with a macho image外形硬朗的汽車
4. Masculine/?mæskj?l?n/
有男子氣概的
When I send message I take the risk of flirting with women and I get a lot of replies because I am not afraid to show my masculine side.當(dāng)我發(fā)送信息時(shí)，就承擔(dān)著會與女人調(diào)情的風(fēng)險(xiǎn)，我得到了很多回復(fù)，因?yàn)槲也⒉缓ε抡宫F(xiàn)我男子氣概的那一面。
也有人用masculine來區(qū)分陰陽
Most Western languages have some form of distinction between masculine and feminine nouns, with some of them adding neuter for good measure.大多數(shù)西方語言，都有某些區(qū)別陽性名詞和陰性名詞的語言形式，其中有些還額外加上一個(gè)中性。