“口紅”的英文和red沒有一點(diǎn)關(guān)系！

有沒有能快速提升氣色的方法?

當(dāng)然!口紅呀

看到網(wǎng)上各種口紅試色

就想全都買回家~

逛商場的時(shí)候看到各種專柜

就挪不動(dòng)腳，想扎根在那里

那么“口紅”用英語怎么說?

口紅方面的英文小知識(shí)

lipstick

/l?pst?k/

口紅

復(fù)數(shù)形式 lipsticks

Lipstick is a coloured substance in the form of a stick which people put on their lips.

口紅是人們涂在嘴唇上的一種有顏色的棒狀的東西。

口紅有哪幾種?

唇線筆 lip liner

唇膏 lip color/ lipstick

(筆狀 lip pencil，

膏狀 lipstick，

盒裝 lip color/lip gloss)

唇彩 lip gloss/lip color

涂口紅的“涂”應(yīng)該用哪個(gè)詞?

have on, wear, apply, put on

例：

She was wearing red lipstick.

她涂著紅色的口紅。

Women (and a few men and some boys and girls and lots of dolls) wear lipstick. Just as women wear clothes.

女人(當(dāng)然也有一部分男人和男孩女孩和玩具娃娃)wear(帶著妝)口紅。就像穿著衣服一個(gè)概念。

You apply (or put on) lipstick just as you apply (or put on) perfume or make-up. Here, apply means to put a fresh coat of lipstick.

你apply口紅就像你擦香水或化妝一樣。在這里，apply的意思是涂上一層口紅。

PUT ON - phrasal verb

put on是一個(gè)動(dòng)詞詞組，在指化妝時(shí)與其他詞相比更強(qiáng)調(diào)動(dòng)作，就像put on the clothes一樣

renew, touch up

補(bǔ)(口紅)妝

擦掉口紅

remove

take off

wipe off

今天的內(nèi)容都學(xué)會(huì)了么?

歡迎評(píng)論交流心得~

Ref：www.translateen.com/collocation/lipstick-collocations/

www.collinsdictionary.com/dictionary/english/lipstick

www.quora.com/Which-is-the-correct-verb-for-lipstick-Is-it-wear-lipstick-or-apply-lipstick