“at table” 和 “at the table” 傻傻分不清楚？看完你就會了

英語中有很多單詞或詞組長得很相似，

但意思卻是大不相同。

但這些詞卻讓

眾多剛接觸英語

或是正在努力學(xué)習(xí)英語的小伙伴們

很是頭疼~
 

今天我們就一起來學(xué)習(xí)一組

容易混淆的詞組“at table” 和 “at the table”的不同以及用法~

 

at table

at table

吃飯，就餐
 

This phrase means that someone is having a meal.

這個(gè)詞組指的是某人正在吃飯，“吃飯”這個(gè)動作正在進(jìn)行。
 

They usually laugh and swap stories at table.

他們通常在吃飯時(shí)，有說有笑地講故事。
 

They were at table when I backed home yesterday.

昨天我回到家時(shí)，他們正在用餐。

 

at the table

at the table

在餐桌前，坐在餐桌旁
 

This phrase means that someone is sitting beside the table。

這個(gè)詞組指的是某人坐在了餐桌旁，但并沒有“在吃飯”的意思。
 

Steven sat at the table and asked me a question last night.

Steven昨晚坐在餐桌旁，問了我一個(gè)問題。
 

She sat at the table with a novel.

她拿著一本小說，坐在了餐桌旁。
 

 

最后總結(jié)一下，

“at table”指的是“吃飯、就餐”這個(gè)動作;

而“at the table”則單純地表示“坐在餐桌旁”，

沒有強(qiáng)調(diào)是否在吃飯~
 

(分享一個(gè)小編以前用的小訣竅，

“吃飯、就餐”這樣只有兩個(gè)字的意思，

對應(yīng)的表達(dá)是同樣單詞只有兩個(gè)的“at table”;

而有三個(gè)單詞組成的“at the table”

就對應(yīng)漢語也字很多的“坐在餐桌旁”啦~)